Don’t understand my Chinese? Don’t feel bad – I don’t know much Mandarin, either! My wife and her mom are from China. When I developed a Django app to help my wife run her small business, I needed to translate the whole site into Chinese so that Mama could use it, too. Thankfully, Django’s translation framework is top-notch.
“East Meets West When Translating Django Apps” is the talk I gave about translating my family’s Django app between English and Chinese. For me, this talk had all the feels. I shared my family’s story as a backdrop. I showed Python code for each step in the translation workflow. I gave advice on my lessons learned. And I spoke truth to power – that translations should bring us all together.
I gave this talk as the opener for PyCascades 2020. I also delivered it at PyTennessee 2020. You can find the PyCascades recording here:
This article will show you the best way to handle “main” functions in Python.
Python is like a scripting language in that all lines in a Python “module” (a .py file) are executed whenever the file is run. Modules don’t need a “main” function. Consider a module named stuff.py with the following code:
At first glance, we may expect to see two lines printed. However, running more_stuff actually prints three lines:
$ python more_stuff.py
stuff happened!
stuff happened!
more stuff!
Why did “stuff happened!” get printed twice? Well, when “import stuff” was called, the stuff module was loaded. Whenever a module is loaded, all of its code is executed. The print_stuff function was called at line 4 in the stuff module. Then, it was called again at line 3 in the more_stuff module.
So, how can we avoid this problem? Simple: check the module’s __name__. The __name__ variable (pronounced “dunder name”) is dynamically set to the module’s name. If the module is the main entry point, then __name__ will be set to “__main__”. Otherwise, if the module is simply imported, then it will be set to the module’s filename without the “.py” extension.
Let’s rewrite our modules. Here’s stuff:
def print_stuff():
print("stuff happened!")
if __name__ == '__main__':
print_stuff()
And here’s more_stuff:
import stuff
if __name__ == '__main__':
stuff.print_stuff()
print("more stuff!")
If we rerun more_stuff, then the line “stuff happened!” will print only once:
$ python more_stuff.py
stuff happened!
more stuff!
As a best programming practice, Python modules should not contain any directly-called lines. They should contain only functions, classes, and variable initializations. Anything to be executed as a “main” body should be done after a check for “if __name__ == ‘__main__'”. That way, no rogue calls are made when modules are imported by other modules. The conditional check for __name__ also makes the “main” body clear to the reader.
Some people still like to have a “main” function. That’s cool. Just do it like this:
Python is such a popular language for good reason: Its principles are strong. However, if Python is “the second-best language for everything”… that means the first-best is often chosen instead. Oh no! How can Pythonistas survive a project or workplace without our favorite language?
Personally, even though I love Python, I don’t use it daily at my full time job. Nevertheless, Pythonic thinking guides my whole approach to software. I will talk about how the things that make Python great can be applied to non-Python places in three primary ways:
Principles from the Zen of Python
Projects that partially use Python
People who build strong, healthy community
Check out my talk, Surviving Without Python, from PyOhio 2019! It was one of the most meaningful talks I’ve ever given.
Warning: This article contains strong opinions that might not be suitable for all audiences. Reader discretion is advised.
It’s Monday morning. After an all-too-short weekend and rush hour traffic, you finally arrive at the office. You throw your bag down at your desk, run to the break room, and queue up for coffee. As the next pot is brewing, you check your phone. It’s 8:44am… now 8:45am, and DING! A meeting reminder appears:
Sprint Planning – 9am to 3pm.
.
What’s your visceral reaction?
.
I can’t tell you mine, because I won’t put profanity on my blog.
Real Talk
In the capital-A Agile Scrum process, sprint planning is the kick-off meeting for the next iteration. The whole team comes together to talk about features, size work items with points, and commit to deliverables for the next “sprint” (typically 2 weeks long). Idealistically, team members collaborate freely as they learn about product needs and give valued input.
Let’s have some real talk, though: sprint planning sucks. Maybe that’s a harsh word, but, if you’re reading this article, then it caught your attention. Personally, my sprint planning experiences have been lousy. Why? Am I just bellyaching, or are there some serious underlying problems?
Sprint planning is a huge time commitment. 9am to 3pm is not an exaggeration. Sprint planning meetings are typically half-day to full-day affairs. Most people can’t stay focused on one thing for that long. Plus, when a sprint is only two weeks long, one hour is a big chunk of time, let alone 3, or 6, or a whole day. The longer the meeting, the higher the opportunity cost, and the deeper the boredom.
Collaboration is a farce. Planning meetings typically devolve into one “leader” (like a scrum master, product owner, or manager) pulling teeth to get info for a pre-determined list of stories. Only two people, the leader and the story-owner, end up talking, while everyone else just stares at their laptops until it’s their turn. Discussions typically don’t follow any routine beyond, “What’s the acceptance criteria?” and, “Does this look right?” with an interloper occasionally chiming in. Each team member typically gets only a few minutes of value out of an hours-long ordeal. That’s an inefficient use of everyone’s time.
No real planning actually happens. These meetings ought to be called “guessing” meetings, instead. Story point sizes are literally made up. Do they measure time or complexity? No, they really just measure groupthink. Teams even play a game called planning poker that subliminally encourages bluffing. Then, point totals are used to guess how much work can be done during the sprint. When the guess turns out to be wrong at the end of the sprint (and it always does), the team berates itself in retro for letting points slip. Every. Time.
Does It Spark Joy?
I’ve long wondered to myself if sprint planning is a good concept just implemented poorly, or if it’s conceptually flawed at its root. I’m pretty sure it’s just flawed. The meetings don’t facilitate efficient collaboration relative to their time commitments, and estimates are based on poor models. Retros can’t fix that. And gut reactions don’t lie.
So, what should we do? Should we Konmari our planning meetings to see if they spark joy? Should we get rid of our ceremonies and start over? Is this an indictment of the whole Agile Scrum process? But then, how will we know what to do, and when things can get done?
I think we can evolve our Agile process with more effective practices than sprint planning. And I don’t think that evolution would be terribly drastic.
Behavior-Driven Planning
What we really want out of a planning meeting is planning, not pulling and not predicting. Planning is the time to figure out what will be done and how it will be done. The size of the work should be based on the size of the blueprint. Enter Example Mapping.
Example Mapping is a Behavior-Driven Development practice for clarifying and confirming stories. The process is straightforward:
Write the story on a yellow card.
Write each rule that the story must satisfy on a blue card.
Illustrate each rule with examples written on green cards.
Got stuck on a question? Write it on a red card and move on.
One story should take about 20-30 minutes to map. The whole team can participate, or the team can split up into small groups to divide-and-conquer. Rules become acceptance criteria, examples become test cases, and questions become spikes.
Here’s a good walkthrough of Example Mapping.
What about story size? That’s easy – count the cards. How many cards does a story have? That’s a rough size for the work to be done based on the blueprint, not bluffing. More cards = more complexity. It’s objective. No games. Frankly, it can’t be any worse that made-up point values.
This is real planning: a blueprint with a course of action.
So, rather than doing traditional sprint planning meetings, try doing Example Mapping sessions. Actually plan the stories, and use card counts for point sizes. Decisions about priority and commitments can happen between rounds of story mapping, too. The Scrum process can otherwise remain the same.
If you want to evolve further, you could eliminate the time boxes of sprints in favor of Kanban. Two-week work item boundaries can arbitrarily fall in the middle of progress, which is not only disruptive to workflow but can also encourage bad responses (like cramming to get things done or shaming for not being complete.) Kanban treats work items as a continuous flow of prioritized work fed to a team in bite-sized pieces. When a new story comes up, it can have its own Example Mapping “planning” meeting. Now, Kanban is not for everyone, but it is popular among post-Agile practitioners. What’s important is to find what works for your team.
Rant Over
I know I expressed strong, controversial opinions in this article. And I also recognize that I’m arguing against bad examples of Agile Scrum. Nevertheless, I believe my points are fair: planning itself is not a waste of time, but the way many teams plan their sprints uses time inefficiently and sets poor expectations. There are better ways to do planning – let’s give them a try!
Software frameworks are great because they apply the principle of Separation of Concerns. A framework’s tools and code handle a specific need in a standard way for developers to write other code more easily. For example:
Web frameworks support receiving requests and sending responses.
Test frameworks include test case structure, runners, and reporting mechanisms.
Logging frameworks control how messages are gathered and stored.
Dependency injection frameworks create and manage object instances.
Recently, a question hit me: How far should a framework go to separate concerns? Should a framework try to do everything all-in-one, or should it behave more like a library that focuses on doing one thing well?
Let’s look at Python Web frameworks as an example. Django, the “Web framework for perfectionists with deadlines,” provides everything a developer could want out of the box. Flask, on the other hand, is a “microframework” that prides itself on minimalism: any extras must be handled by extensions or other packages. The differences between the two become clear when comparing some of their features:
Feature
Django
Flask
HTTP Requests and Routing
Included
Werkzeug (bundled)
Templates
Included
Jinja2 (bundled)
Forms
Included
None (Flask-WTF)
Object-Relational Mapping (ORM)
Included
None (SQLAlchemy)
Security
Included
None (Flask-Security)
Localization
Included
None (Flask-Babel)
Admin Interface
Included
None
Clearly, Django is all-in-one, while Flask is piece-by-piece. To make a serious Flask app, developers must pull in many extra pieces. There are many other frameworks with similar competitions:
JavaScript testing: Jasmine vs. Mocha
JavaScript development: Angular vs. React
Java BDD testing: Serenity vs. Cucumber-JVM
I think each approach has its merits. All-in-one frameworks are more convenient to use, especially for beginners. For developers who are new to a domain or just need to get something up fast, all-in-ones are the better choice. They come with all units already integrated together, and they often have good documentation. However, developing an all-in-one framework takes much more work because it covers multiple concerns. Developers may also feel shoehorned into the framework’s way of doing things. All-in-ones typically dictate what they believe to be the “best” solution.
Piece-by-piece frameworks require more expertise but offer greater flexibility. Developers can pick and choose the pieces they need, and they can change the packages used by the solution more easily. Found a better ORM? Not a problem. Need to localize the site in Chinese? Add it! Solutions can avoid excess weight and stay nimble for the future. The big challenge is successful integration. Furthermore, a library or framework for a singular concern tends to solve the concern in better ways simply because project contributors give it exclusive focus. The more I learn about a space, the more I lean towards a piece-by-piece approach.
As always, pick frameworks based on the needs at hand. For example, I like to use Django to make websites for my wife’s small businesses because the admin interface is just so convenient for her, even though I could get away with Flask. However, I’ll probably pick Mocha (piece-by-piece) over Jasmine (all-in-one) whenever I return to JavaScript testing.
The Python community, like many groups, has its own language – and I don’t mean just Python. There are many words and phrases thrown around that may confuse people new to Python. I originally shared some terms in my article, Which Version of Python Should I Use?, but below are some more of those colloquialisms for quick reference:
Git is one of the most popular version control systems (VCS) available, especially thanks to hosting vendors like GitHub. It keeps code safe and shareable. Sometimes, however, certain files should not be shared, like local settings or temporary configs. Git provides a few ways to make sure those files are ignored.
.gitignore
The easiest and most common way to ignore files is to use a gitignore file. Simply create a file named .gitignore in the repository’s root directory. Then, add names and patterns for any files and directories that should not be added to the repository. Use the asterisk (“*”) as a wildcard. For example, “*.class” will ignore all files that have the “.class” extension. Remember to add the .gitignore file to the repository so that it can be shared. As a bonus, Git hosting vendors like GitHub usually provide standard .gitignore templates for popular languages.
Any files covered by the .gitignore file will not be added to the repository. This approach is ideal for local IDE settings like .idea or .vscode, compiler output files like *.class or *.pyc, and test reports. For example, here’s GitHub’s .gitignore template for Java:
.git/info/exclude
As a best practice, .gitignore should be committed to the repository, which means all team members will share the same set of ignored files. However, some files should be ignored locally and not globally. Those files could be added to .gitignore, but large .gitignore files become cryptic and more likely to break other people’s setup. Thankfully, git provides a local-only solution: the .git/info/exclude file (under the repository’s hidden .git directory). Simply open it with a text editor and add new entries using the same file pattern format as .gitignore.
# Append a new file to ignore locally
echo "my_private_file" >> .git/info/exclude
skip-worktree
A .gitignore file prevents a file from being added to a repository, but what about preventing changes from being committed to an existing file? For example, developers may want to safely override settings in a shared config file for local testing. That’s where skip-worktree comes in: it allows a developer to “skip” any local changes made to a given file. Changes will not appear under “git status” and thus will not be committed.
Use the following commands:
# Ignore local changes to an existing file
git update-index --skip-worktree path/to/file
# Stop ignoring local changes
git update-index --no-skip-worktree path/to/file
Warning: The skip-worktree setting applies only to the local repository. It is not applied globally! Each developer will need to run the skip-worktree command in their local repository.
assume-unchanged
Another option for ignoring files is assume-unchanged. Like skip-worktree, it makes Git ignore changes to files. However, whereas skip-worktree assumes that the user intends to change the file, assume-unchanged assumes that the user will not change the file. The intention is different. Large projects using slow file systems may gain significant performance optimizations by marking unused directories as assume-unchanged. This option also works with other update-index options like really-refresh.
Use the following commands:
# Assume a file will be unchanged
git update-index --assume-unchanged path/to/file
# Undo that assumption
git update-index --no-assume-unchanged path/to/file
Again, this setting applies only to the local repository – it is not applied globally.
Comparison Table
Which is the best way to ignore files?
Method
Description
Best Use Cases
Scope
.gitignore file
Prevents files from being added to the repository.
Local settings, compiler output, test results, etc.
Global
.git/info/exclude file
Prevents local files from being added to the repository.
Local settings, compiler output, test results, etc.
Local
skip-worktree setting
Prevents local changes from being committed to an existing file.
Shared files that will have local overwrites, like config files.
Local
assume-unchanged setting
Allows Git to skip files that won’t be changed for performance optimization.
